2008年7月11日

Nighthawks

Nighthawks, painted by Edward Hopper, circa 1942.

在喜歡的人面前,總是覺得自己很脆弱渺小。
當一隻 single nighthawk 還是自在多了。

5 則留言:

  1. 被當成 goose 還真怪~~叫 Night Heron 這個好了…

    回覆刪除
  2. 哇 萬先生英文真好!

    回覆刪除
  3. 沒耶~~其實是查來的~~
    報你一個撇步囉~~可能你也知道了~~就是在
    Google 的 Search text box 輸入你要翻譯的內容就可以做簡單的翻譯了~~中英文都可以唷~~我是覺得它比 Yahoo 強就是了~~
    例如:打上 fy emmanuel~~出現的是"基督"...
    但打上 fy 基督 出現的是 Jesus
    所以不完全正確囉~~哈哈....
    好奇~~你怎會取 "emmanuel"這個頗怪的名呀~~

    另:
    fy 的意思是中文"翻","譯"~~應該是取羅馬拚音吧~~我想

    回覆刪除
  4. Emmanuel是法文老師取的
    很多法國人都叫這個名字

    回覆刪除